sarcasm
US /ˈsɑrˌkæzəm/
・UK /ˈsɑ:kæzəm/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞挖苦
In sarcasm he praised her ugly hat
影片字幕
你是哪一派？為什麼傳簡訊跟講電話的感覺會如此不同？(Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- Think about how hard it is to show sarcasm through writing, and when we don't all share the same ideas about how to visually represent tone, well,
想想透過寫作來表達諷刺是多麼困難，當我們對於如何在視覺上表現語氣的想法不同時，好吧，
惡靈古堡7 - 第二章 - 這會不會太扯？！ (Resident Evil 7 - Part 2 - IS THIS TOO MUCH?)
- Ha- of all people *Sarcasm*
Uh 無論何時我找到一個遊戲我都非常享受
瑞克和莫蒂的哲學思辨！WISecrack 深度解析！ (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
- despite Rick’s sarcasm and nonchalant attitude towards pain and suffering — "Hold your breath!" "Wait wh- wh- wh- what the hell, Rick?!" — he’s also an
但就算說瑞克愛諷刺，對於痛苦掙扎總是漠不關心的樣子，「停止呼吸！」「等下，搞什麼鬼，瑞克」
- But despite Rick's sarcasm and nonchalant attitude towards pain and suffering— Hold your breath!
在另一集裡莫帝變成弱伊長大然後在電動裡死掉。輸掉遊戲後，他有很短時間
10大驚人陰謀論，結果竟然都是真的！ (10 CONSPIRACY THEORIES that turned out to be TRUE!)
- Yeah, that's sarcasm.
下面我爲大家介紹
- Yeah, that's sarcasm.
是的 那只是一個諷刺話啦
【看動畫學英文】《阿甘妙世界》沒有人理解阿甘！(Nobody Understands Gumball! | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network UK)
- I see sarcasm.
顯然我們不是朋友，對吧？
- I see sarcasm.
我聞到諷刺的味道。
思想史：儀式！ (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- The mistress of the house is back to putting up with her boorish husband, but the two nights with her hairdresser make his sarcasm and dullness, importantly, more bearable.
女主人又開始忍受她那粗野的丈夫，但與她的理髮師共度的兩個夜晚讓她更能忍受他的諷刺和沉悶。
- but the two nights with her hairdresser make a sarcasm and dullness importantly more bearable.
利未記》規定，在這一天，所有猶太人都必須放下平時的家庭和商業活動，認真回顧自己在過去一年中的所作所為，找出所有曾經傷害過或對其有不公正行為的人。
10 個意思猜不到的英文慣用語！ (10 English Expressions with meanings you can’t guess!)
- Or somebody's offering you to do something you really want, and just for sarcasm or a joke, you say, okay, here, twist my arm, okay, I'll go.
或者有人邀請你去做一件你很想做的事，而你只是為了諷刺或開玩笑，就說，好吧，來，擰擰我的胳膊，好吧，我去。
- just for sarcasm or a joke, you say, "Okay.
於是，他去找村裡人，他說，如果你們給我錢，我就把你們的老鼠都趕走。
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- On China's tightly controlled Internet, government censors are allowing Vance's interview to go viral, amplifying the outrage, creating anger and sarcasm.
在中國嚴密控制的互聯網上，政府審查人員允許萬斯的採訪在病毒式傳播，放大了憤怒，製造了憤怒和諷刺。
- On China's tightly controlled internet, government censors are allowing Vance's interview to go viral, amplifying the outrage, igniting anger and sarcasm.
哦，好吧，呃...